在此与大家分享 。
“ 地球 ，似乎真的生病了 。
如果可以 。。。
我祈祷 。
不会再有天灾人祸 ，
不会再有生离死别 ，
不会再有哭泣伤心 ，
不会再有唉声叹气 ，
不会再有悲伤的面孔 ，诉说着一个又一个伤心的故事 。
衷心的希望 ，
地球可以快点康复 。
每一刻 ，抬头都可以看到的蔚蓝天空 ，
反映着所有人的笑脸 。
你 ，也要和我一起祈祷 ，好不好 ？
守护唯一的蓝色星球 。”
如果可以 。。。
我祈祷 。
不会再有天灾人祸 ，
不会再有生离死别 ，
不会再有哭泣伤心 ，
不会再有唉声叹气 ，
不会再有悲伤的面孔 ，诉说着一个又一个伤心的故事 。
衷心的希望 ，
地球可以快点康复 。
每一刻 ，抬头都可以看到的蔚蓝天空 ，
反映着所有人的笑脸 。
你 ，也要和我一起祈祷 ，好不好 ？
守护唯一的蓝色星球 。”
* 怎样 ？有意思吧 ！ 有领悟到什么吗 ？
2 comments:
“地球 ，似乎真的生病了 。”
地球不是似乎真的生病！ 而是，已经生病很久了！
The Earth isn't LOOK LIKE really sick, but it IS ALREADY SICK for A LONG TERM before people realized that!!
我祈祷 。
Ya, you (i mean everyone) can wish
不会再有天灾人祸 ，
世上是绝对不会没有天灾人祸的！
Still, there are DISASTERS and ACCIDENTS and man-made accidents(unavoidable) happening every day!!
不会再有生离死别 ，
这是不可能的事，人会老去，孩子会出世！
It's impossible, coz ppl will get old and die, and babies will keep being born. This is what we call –Life Circulation-
不会再有哭泣伤心 ，
不会再有唉声叹气 ，
若人类能让伤感的事，以笑带过。
不会再有悲伤的面孔 ，诉说着一个又一个伤心的故事 。
No more tears no more sigh no more sad stories? Just if people can let smiles to bring away the sadness and sorrow... And let life goes on, let it be...
衷心的希望 ，
地球可以快点康复 。
每一刻 ，抬头都可以看到的蔚蓝天空 ，
反映着所有人的笑脸 。
地球是不会再康复的，想看一千年前的蓝天，现今，没办法！
要怪，就怪我们这些驾车人士，工厂经营人，烧垃圾的人，享用冷气机／冰箱者！
There is no recovery for what we had done to EARTH.
The skies no longer as blue as 1000years ago…
Thanks to us who drive vehicles, run factories, burn rubbish, using a/c and refrigerators…
你 ，也要和我一起祈祷 ，好不好 ？
守护唯一的蓝色星球 。”
说祈祷，那就只祈祷罢了！行动都完全没有，怎么保护地球？？
How to protect if we just pray and didn’t take any action!
怎样 ？有意思吧 ！ 有领悟到什么吗 ？
有，祈祷就好，不必行动！
这作者也该没想到这点了吧？
读者若只光看这篇文章，没有再三了解现今世界的变化，与没想到自己在做什么的话，那就没什么可以帮到地球了！
If let's say, have I learned anything from this article, I could probably say, Yup, I've really learned! Just pray, and no action needed to take to save our planet EARTH!
To me, the writer might not realize about this.
If the readers just read the article without digesting or extra consciousness, then, it's nothing but just an normal article. The EARTH still keep going crazy, because, no one really take action!! PRAY is one thing, ACTION is another! GET IT, GUYS!
P/s: Mun, i din shout tis at u, ya... ^^ just spit out my thoughts about this "nonsense" article. hahaaha!
*oops, gotta back to work~ chaoz! *
Erm...只能说你不懂的怎么去欣赏这篇文章背后的意义。。。
当然行动是最重要的！不过，你似乎忘了祈祷只是行动上的推动力和目标之一小部分罢了。
如果没有这个想法的话，这不是意味着没有人在乎这地球，那又有谁和怎样去行动呢？
Post a Comment